أخذ بعين الإعتبار بالانجليزي

• v.
  consider, take into account, count, take into consideration

• أخذ    n. qualm, receptio ...
• بعين الإعتبار    prep. considering
• الإعتبار    consideration; con ...

أمثلة

1. We have to consider the safety of the other students.
   علينا أن نأخذ بعين الإعتبار سلامة الطلاب الآخرين
2. Very weird, especially considering what happened to Misty.
   غريب جداً (وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار ما حدث لـ(ميستي
3. I had been considering the Marine Corps Scholarship Foundation.
   كنت أخذ بعين الإعتبار مؤسسة مشاة البحرية للمنح الدراسية.
4. You can count on all your sons. Father.
   يمكنك أن تأخذ بعين الإعتبار كل أبنائك يا أبى
5. Well, considering everyone's gone schizo. The school's completely out of control.
   بالأخذ بعين الإعتبار الإنفصام الشخصي الجماعي؟